Legal
Privacy policy
This policy explains how 9391-0305 Québec Inc., operating as En ligne demain (enlignedemain.ca), collects, uses, shares and protects your personal information, under Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector, as amended by Law 25.
1. Person in charge of the protection of personal information
The person in charge of the protection of personal information at 9391-0305 Québec Inc. (En ligne demain) can be reached at bonjour@enlignedemain.ca. For any question, request or complaint about your personal information, write to that address with "Personal information" in the subject line.
2. What we collect
- Contact form: your name, business name, email and, if you provide them, your phone, city, domain name situation, what you're interested in and your message.
- Orders and payment: payments are processed by Stripe. Stripe collects your name, email, phone, billing address and payment details. We never see your full card number; we receive the order details, amount, payment status and your billing contact details.
- Project questionnaire: the information about your business you give us to build the site (description, services, hours, address, copy, photos, links to your public pages) and, if we register a .ca domain for you, the registrant information required by CIRA: name, registrant type, address, email and phone.
- Email: the content of the emails you send us.
- Analytics: only if you accept, Google Analytics collects browsing data (pages viewed, device, browser, approximate location, checkout steps) using cookies. See section 8.
3. Why we use it
- to answer your questions and send you an offer;
- to process your order, payment and subscriptions, and issue your receipts;
- to build, publish, host and maintain your site, and register or renew your domain name;
- to write to you about your project, account and billing;
- to meet our legal, tax and accounting obligations;
- with your consent, to measure how the site is used so we can improve it.
We don't sell your personal information, and we don't use it for other purposes without your consent, unless the law allows or requires it.
4. Who we share it with
We use service providers that process information on our behalf, only as needed for their services:
- Stripe (payments, subscriptions and receipts), and Klarna, Afterpay or Affirm if you choose to pay in instalments;
- Netlify (site hosting, form handling, storage of order and project data);
- Google Workspace (email);
- Google Analytics (analytics, only with your consent);
- the domain registrar and CIRA, if we register a .ca domain in your name.
These providers may store information outside Quebec and Canada, including in the United States. Before sharing information outside Quebec, we assess that it will be adequately protected, and we rely on established providers with contractual privacy and security commitments.
5. How long we keep it
- Contact form messages with no order: up to 24 months after the last exchange.
- Order, billing and project data: for as long as we provide services, then as long as tax laws require (generally 6 years after the end of the year concerned).
- Analytics data: per the retention set in Google Analytics, at most 14 months.
At the end of these periods, we destroy the information or make it anonymous.
6. Security
We protect your information with reasonable measures: encrypted connections (HTTPS), limited access to accounts and tools, and payments handled directly by Stripe.
7. Your rights
At any time, you can:
- ask to access the information we hold about you;
- ask us to correct it if it's inaccurate or incomplete;
- withdraw your consent to a use;
- ask us to delete it, subject to what the law requires us to keep;
- ask that your computerized information be given to you, or to someone you name, in a structured, commonly used technological format (portability).
Email bonjour@enlignedemain.ca. We reply within 30 days. If you're not satisfied with our answer, you can contact the Commission d'accès à l'information du Québec.
8. Cookies and analytics
The site uses no tracking cookies without your consent. On your first visit, a banner lets you accept or refuse analytics. If you accept, Google Analytics sets cookies to measure visits and checkout steps. If you refuse, no analytics cookies are set. Your choice is saved in your browser, and you can change it any time with the "Manage cookies" link at the bottom of every page.
Stripe's embedded checkout may use its own essential cookies for security and fraud prevention.
9. Confidentiality incidents
If a confidentiality incident affects your information, we act quickly to reduce the risk and prevent it from happening again. If it presents a risk of serious injury, we notify you and the Commission d'accès à l'information, and we record it in our incident register.
10. Changes
We may update this policy. The effective date at the top of the page shows the latest version. If a change is significant, we'll say so clearly on the site.
11. Contact us
9391-0305 Québec Inc., operating as En ligne demain · enlignedemain.ca · bonjour@enlignedemain.ca